English - Shut Off Notice

Click the heading above to see a Shut Off Notice

If you have received a Shut Off Notice, it means that your water payment is over sixty (60) days delinquent, please call us (831) 726 3155 on Monday/Wednesday/Friday, 9am - 5pm, to discuss reconnection options.

Español - Aviso de apagado

Haga clic en el encabezado de arriba para ver un aviso de cierre.

Si ha recibido un aviso de cierre, significa que su pago de agua tiene más de sesenta (60) días de mora, llámenos al (831) 726 3155 los lunes/miércoles/viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., para analizar las opciones de reconexión.

中文 - 關機通知

单击上面的标题以查看关闭通知

Dān jī shàngmiàn de biāotí yǐ chákàn guānbì tōngzhī

如果您收到关闭通知，这意味着您的水费拖欠超过六十 (60) 天，请在周一/周三/周五上午 9 点至下午 5 点致电 (831) 726 3155，讨论重新连接选项。

Rúguǒ nín shōu dào guānbì tōngzhī, zhè yìwèizhe nín de shuǐ fèi tuōqiàn chāoguò liùshí (60) tiān, qǐng zài zhōuyī/zhōusān/zhōu wǔ shàngwǔ 9 diǎn zhì xiàwǔ 5 diǎn zhìdiàn (831) 726 3155, tǎolùn chóngxīn liánjiē xuǎnxiàng.

Tagalog - I-shut off ang Abiso

I-click ang heading sa itaas para makakita ng Shut Off Notice

Kung nakatanggap ka ng Shut Off Notice, nangangahulugan ito na ang iyong pagbabayad ng tubig ay higit sa animnapung (60) araw na delingkwente, mangyaring tawagan kami (831) 726 3155 sa Lunes/Miyerkules/Biyernes, 9am - 5pm, upang talakayin ang mga opsyon sa muling pagkonekta.

Tiếng Việt - Tắt thông báo

Nhấp vào tiêu đề ở trên để xem Thông báo Tắt máy

Nếu bạn đã nhận được Thông báo Tắt máy, có nghĩa là khoản thanh toán tiền nước của bạn đã quá hạn trên sáu mươi (60) ngày, vui lòng gọi cho chúng tôi (831) 726 3155 vào Thứ Hai / Thứ Tư / Thứ Sáu, 9 giờ sáng - 5 giờ chiều, để thảo luận về các lựa chọn kết nối lại.

한국어 - 종료 통지

차단 알림을 보려면 위의 제목을 클릭하십시오.

chadan allim-eul bolyeomyeon wiui jemog-eul keullighasibsio.

차단 통지를 받았다면 수도 요금이 육십(60)일 이상 연체되었음을 의미합니다. 다시 연결 옵션에 대해 논의하려면 월요일/수요일/금요일, 오전 9시 - 오후 5시에 (831) 726 3155로 전화해 주십시오.

chadan tongjileul bad-assdamyeon sudo yogeum-i yugsib(60)il isang yeonchedoeeoss-eum-eul uimihabnida. dasi yeongyeol obsyeon-e daehae non-uihalyeomyeon wol-yoil/suyoil/geum-yoil, ojeon 9si - ohu 5sie (831) 726 3155lo jeonhwahae jusibsio.

388 Blohm Ave , Aromas, CA 95004

(831) 726-3155 ~ Mon-Wed-Fri 9am-5pm